Fergus e te

Cinque cose da sapere prima di parlare con Fergus. Leggetele insieme!

Fergus è un computer, non una persona.
È un’intelligenza artificiale: parla come un amico, ma non lo è. A volte sbaglia, e va benissimo dirglielo.
Fergus is an AI, not a person.
Le cose private restano tue.
Non dire a Fergus il tuo cognome, dove abiti, il nome della tua scuola, il tuo numero di telefono o le tue password. Se ti scappano, un filtro le toglie, ma è meglio non scriverle proprio.
Keep private things private.
I tuoi genitori possono leggere.
Le chiacchierate con Fergus le può leggere il genitore che ti ha collegato il telefono. Non sono segrete.
Your parents can read your chats.
Se qualcosa ti preoccupa, parlane con un adulto.
Mamma, papà, un insegnante o un altro adulto di cui ti fidi. Vale anche online: se qualcuno che non conosci ti chiede foto, dove abiti o di vedervi, non rispondere e dillo subito a un adulto. Fergus ti ascolta, ma non può aiutarti come una persona vera.
Se vuoi parlare con qualcuno adesso, puoi chiamare il 19696: è gratis e rispondono sempre, giorno e notte.
Worried? Talk to a grown-up you trust.
Con Fergus non c’è fretta.
Puoi parlare con Fergus quanto vuoi e smettere quando vuoi: è sempre contento di sentirti e non si arrabbia mai. Quanto tempo passarci lo decidete tu e i tuoi genitori, e poi ci sono i giochi, i libri e gli amici.
Talk as long as you like, and stop whenever you like!